হ্যালোইন কিলস রিলিজের তারিখ, ট্রেলার, প্লট এবং আরও অনেক কিছু
হ্যালোইন কিলস হল ডেভিড গর্ডন গ্রিন পরিচালিত এবং গ্রিন, ড্যানি ম্যাকব্রাইড এবং স্কট টিমস দ্বারা পরিচালিত একটি আসন্ন আমেরিকান স্ল্যাশার ফিল্ম। এটি 2018 ফিল্ম হ্যালোউইনের সিক্যুয়েল এবং হ্যালোইন ফ্র্যাঞ্চাইজির দ্বাদশ কিস্তি। ফিল্মটিতে জ্যামি লি কার্টিস এবং নিক ক্যাসেল লরি স্ট্রোড এবং মাইকেল মায়ার্সের চরিত্রে তাদের নিজ নিজ ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, কাইল রিচার্ডস, অ্যান্থনি মাইকেল হল, ন্যান্সি স্টিফেনস, জেমস জুড কোর্টনি, অ্যান্ডি ম্যাটিচাক এবং রবার্ট লংস্ট্রিটও ফিরেছেন। প্রিন্সিপ্যাল ফটোগ্রাফি 2019 সালের সেপ্টেম্বরে উইলমিংটন, উত্তর ক্যারোলিনায় শুরু হয়েছিল। ছবিটি ইউনিভার্সাল পিকচার্স কর্তৃক 16 অক্টোবর, 2020 এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে।
হরর মুভি হ্যালোইন কিলস এ বছর মুক্তি পেয়েছে। মাইকেল মায়ার্স এবং আসন্ন স্ল্যাশার সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার তা এখানে
হ্যালোইনআপনার দরজা লক করার এবং আপনার রান্নাঘরের ছুরিগুলি লুকানোর সময় এসেছে কারণ মাইকেল মায়ার্স আরও স্ল্যাশার মজার জন্য প্রস্তুত হচ্ছেন। কিন্তু বিখ্যাত খুনি আবার কখন বড় পর্দায় আতঙ্ক ছড়াবেন বলে আমরা আশা করতে পারি? আমাদের নিজস্ব কিছু উচ্চ-শ্রেণীর সিরিয়াল কিলার স্টক করার পরে, আমরা আইকনিক খুনির আসন্ন ফিল্ম হ্যালোইন কিলস-এর সমস্ত চিৎকার-যোগ্য তথ্য সংগ্রহ করতে পেরেছি।
কয়েকটি ফ্র্যাঞ্চাইজি জন কার্পেন্টারের হ্যালোইনের মতো প্রিয়, একটি শহরতলির (সম্ভবত অতিপ্রাকৃত) সিরিয়াল কিলারের গল্প যে একটি ধোয়া মুখোশ পরে, তার শিকারকে ধাক্কা দেয় এবং তার আনন্দদায়ক হত্যাকাণ্ডের পথে চলে। কার্পেন্টারের প্রথম হ্যালোইন ফিল্মটি 1978 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং আজও এটির একটি হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে সেরা হরর সিনেমা সব সময়. ভয়ঙ্কর মাস্টারপিসের জন্য মুষ্টিমেয় ফলো-আপ ফিল্ম থাকা সত্ত্বেও, 2018 সালে ডেভিড গর্ডন গ্রিন দ্বারা ফ্র্যাঞ্চাইজিটি পুনরায় সংযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি আসল 70 এর দশকের মুভিটির সরাসরি সিক্যুয়াল তৈরি করেছিলেন। গ্রীনের ছবিতে আমরা ওজি সারভাইভার লরি স্ট্রোডকে (জ্যামি লি কার্টিস) আবার মায়ার্সের বিরুদ্ধে মুখোমুখি হতে দেখি, এবার বয়স্ক, আঘাতপ্রাপ্ত এবং সম্পূর্ণ সশস্ত্র। মুভিটি একটি ক্লিফহ্যাঞ্জারে শেষ হয়েছিল, এবং ভক্তরা এক বছরেরও বেশি সময় ধরে এর সিক্যুয়েল হ্যালোইন কিলসের জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছে।
এটা বলা নিরাপদ যে স্ল্যাশার হাইপটি বাস্তব, এবং ইতিমধ্যে লোকেরা আশা করছে যে এটি পুরো হ্যালোইন ফ্র্যাঞ্চাইজিতে একটি সংজ্ঞায়িত বৈশিষ্ট্য হবে। জন কার্পেন্টার নিজেই টিজ করেছেন যে হ্যালোইন কিলস হতাশ হবে না, বলেছেন, এটি মজাদার, তীব্র এবং নৃশংস, একটি স্ল্যাশার মুভি বার একশো, বড় সময়। এটা বিশাল. আমি এর মতো কিছু দেখিনি: হত্যার সংখ্যা! তাই উত্তেজিত হওয়ার এবং ভুতুড়ে আত্মার মধ্যে যাওয়ার সময় এসেছে। অত্যন্ত প্রত্যাশিত সিনেমা, হ্যালোইন কিলস সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার তা এখানে রয়েছে।
হ্যালোইন কিলস রিলিজ তারিখ কি?
হ্যালোইন কিলস এই বছরের শেষের দিকে, 15 অক্টোবর 2021-এ একটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পেতে চলেছে৷ সাম্প্রতিকতম চলচ্চিত্রগুলির মতো মাইকেল মায়ার্সের হত্যাকাণ্ড কোভিড-19-এর কারণে বিলম্বিত হয়েছিল৷ মূলত হ্যালোইন কিলস 16 অক্টোবর 2020 খোলার জন্য ছিল। কিন্তু হে হো, এমনকি বিখ্যাত সিরিয়াল কিলারও একটি মহামারী থামাতে পারে না। ভাল খবর হল যে এই নতুন তারিখটি দেখতে অনেকটা পাথরে সেট করা হয়েছে – টাচ উড – 2019 সালে মুভিটি র্যাপড ফিল্মিং হিসাবে, এবং আগামী মাসে 8 সেপ্টেম্বর 78তম ভেনিস আন্তর্জাতিক ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে এর ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ার হবে।
বিখ্যাত ভয়: Netflix এ সেরা হরর সিনেমা
বর্তমানে, আর কোন বিলম্ব বা উৎপাদন বাধা ঘোষণা করা হয়নি, এবং আসন্ন মুভির সাউন্ডট্র্যাক থেকে একটি নতুন টিজার ট্রেলার এখনও বিজ্ঞাপন দেয় যে ফিল্মটি পরিকল্পনা অনুযায়ী 15 অক্টোবর প্রকাশিত হবে।
ডেল্টা ভেরিয়েন্টের কারণে কোভিডের ক্ষেত্রে সাম্প্রতিক বৃদ্ধির জন্য থিয়েট্রিকাল রিলিজগুলি সম্প্রতি কিছুটা পাথুরে হয়েছে। যাইহোক, আমরা আশাবাদী যে হ্যালোইন কিলস-এর থিয়েটার রিলিজ পিছিয়ে দেওয়া হবে না এবং আমাদের ভুতুড়ে মরসুমগুলি নষ্ট হবে না। ব্লুমহাউসের প্রতিষ্ঠাতা, জেসন ব্লামও একটি সাক্ষাত্কারের সময় বলেছেন ফোর্বস যে হ্যালোইন কিলস আসছে আগামী অক্টোবরে আসছে নরক বা উচ্চ জল, ভ্যাকসিন বা কোনো ভ্যাকসিন নেই। এটা বেরিয়ে আসছে। সুতরাং, সেই কথা মাথায় রেখে, আমাদের ছেলে মাইকেল মায়ার্স এবং তার সমস্ত রক্তে ভেজা অ্যান্টিক্সের ভবিষ্যত উজ্জ্বল দেখায়।
হ্যালোইন কিলস প্লট কি?
2018 সালের ফিল্মটি যেখান থেকে ছেড়ে গেছে সেখানে নতুন মুভিটি বেশ এগিয়েছে, যেহেতু, আশ্চর্য, মাইকেল মায়ার্স এখনও বেঁচে আছেন। প্রথম মুভির সমাপ্তি হয়েছিল মুখোশধারী ঘাতক লরি স্ট্রোড এবং তার পরিবারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য মুখোমুখি হয়ে। মায়ার্স অপ্রতিরোধ্য এবং একটি জ্বলন্ত বাড়ির বেসমেন্টে তালাবদ্ধ। হত্যাকারী সম্ভবত মৃতের সাথে সবকিছুই ভালভাবে প্রদর্শিত হয় - এটি ক্রেডিট-পরবর্তী দৃশ্যটি হিট হওয়া পর্যন্ত। সেই দৃশ্যে, আমরা মায়ার্সকে শ্বাস-প্রশ্বাস নিতে দেখি, প্রকাশ করে যে খুনি এখনও জীবিত।
কিউ হ্যালোইন কিলস, মায়ার্স তার পায়ে ফিরে এসেছে এবং কিছু প্রতিশোধের জন্য প্রস্তুত। মুভির ট্রেলারে, আমরা দমকলের ইঞ্জিনগুলিকে বাড়ির দিকে ছুটে আসতে দেখি, লরির হতাশ হয়ে পড়ে, এবং মায়ার্স হাতে একটি কুড়াল নিয়ে আগুনের শিখা থেকে বেরিয়ে আসে, নিঃসন্দেহে কিছু অগ্নিনির্বাপককে স্ল্যাশার ওয়ার্ম-আপ হিসাবে নামানোর জন্য প্রস্তুত তিনি আসার আগে লরি এবং তার পরিবার আবারও। মনে হচ্ছে প্রাক্তন বেবিসিটার কখনই বিরতি পেতে পারে না।
মৃত থেকে ফিরে: সেরা জম্বি সিনেমা
বেশিরভাগ স্ল্যাশার ভক্তদের সম্ভবত হ্যালোইন কিলস কীভাবে খেলবে সে সম্পর্কে একধরনের ধারণা থাকতে পারে। হ্যালোইন স্ল্যাশার সূত্রটি আইকনিক, এবং হ্যালোইন 2018 এত ভালোভাবে গৃহীত হওয়ার একটি কারণ। প্রথম সিনেমাটি জন কার্পেন্টারের মূল চলচ্চিত্রের ক্লিন ক্যাট অ্যান্ড মাউস চেজ সূত্রে আটকে গেছে। যাইহোক, হ্যালোইন কিলস ছাঁচটি কিছুটা ভেঙে ফেলবে, কারণ লরি এবার সামনে এবং কেন্দ্রে থাকবে না। ট্রেলারে, আমরা তাকে হাসপাতালে দেখতে পাচ্ছি, এবং মনে হচ্ছে ফোকাস হবে তার নাতনি অ্যালিসনের দিকে – যাকে শেষ মুভিতে পরিচয় করানো হয়েছিল। এটাও প্রতীয়মান হয় যে পুরো আশেপাশের লোকেরা লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে, নতুন এবং পুরানো মুখগুলি মুখোশধারী খুনিকে নামানোর চেষ্টা করার জন্য দলবদ্ধ হচ্ছে।
এখানে সরাসরি ইউনিভার্সাল থেকে হ্যালোইন কিলসের চূড়ান্ত ট্রেলার রয়েছে:
ইউনিভার্সাল অতিরিক্ত মাইলও অতিক্রম করেছে, এবং আমাদের সিনেমার জন্য একটি অফিসিয়াল সারসংক্ষেপ দিয়েছে, বেশিরভাগ বর্ণনামূলক শূন্যস্থান পূরণ করে। সংক্ষিপ্ত বিবরণটি পড়ে: লরি স্ট্রোড (জ্যামি লি কার্টিস), তার মেয়ে কারেন (জুডি গ্রিয়ার), এবং নাতনি অ্যালিসন (অ্যান্ডি ম্যাটিচাক) মুখোশধারী দানব মাইকেল মায়ার্সকে খাঁচায় বন্দী করে লরির বেসমেন্টে পুড়ে যাওয়ার কয়েক মিনিট পরে, লরিকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়- আঘাতের হুমকি, বিশ্বাস করে যে সে অবশেষে তার আজীবন নির্যাতনকারীকে হত্যা করেছে।
এটি চলতে থাকে, কিন্তু মাইকেল যখন লরির ফাঁদ থেকে নিজেকে মুক্ত করতে সক্ষম হয়, তখন তার আনুষ্ঠানিক রক্তস্নাত আবার শুরু হয়। লরি যখন তার ব্যথার সাথে লড়াই করে এবং তার বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করার জন্য প্রস্তুত হয়, সে হ্যাডনফিল্ডের সকলকে তাদের অপ্রতিরোধ্য দানবের বিরুদ্ধে জেগে উঠতে অনুপ্রাণিত করে। স্ট্রোড মহিলারা মাইকেলের প্রথম তাণ্ডব থেকে বেঁচে যাওয়া অন্যদের একটি দলে যোগ দেয় যারা বিষয়গুলি তাদের নিজের হাতে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, একটি সতর্ক জনতা গঠন করে যা একবার এবং সর্বদাই মাইকেলকে শিকার করতে বের হয়। দুষ্ট আজ রাতে মারা যায়।
হ্যালোইন কিলস কাস্টে কে?
দীর্ঘদিনের হ্যালোইন ভক্তরা জেনে খুশি হবেন যে আমরা হ্যালোইন কিলস-এ 1978 সালের চলচ্চিত্রের কিছু মূল কাস্ট সদস্যদের দেখতে পাব। অবশ্যই, জেমি লি কার্টিস লরির চরিত্রে ফিরে এসেছেন, এবং অ্যান্ডি ম্যাটিচাক বেঁচে থাকা নাতনি অ্যালিসন নেলসনের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করবেন। জেমস জুড কোর্টনির পাশাপাশি নিক ক্যাসেল আবারও মায়ার মাস্ক পরবেন। প্রযোজক রায়ান ফ্রেইম্যান সম্প্রতি আইকনিক ওয়াশড আউট মাস্কের নতুন সংস্করণে মায়ার্স খেলার একটি সূচনা ছবি শেয়ার করেছেন – লরির অগ্নিদগ্ধ মৃত্যু ফাঁদ পরে একদিকে এখন পুড়ে গেছে।
ইনস্টাগ্রামে এই পোস্টটি দেখুন
ন্যান্সি স্টিভেনস হলেন মেরিয়ন চেম্বার্স, একজন নার্স যিনি 1978 সালের মুভির শুরুতে হাজির হয়েছিলেন এবং পরে এখন নন-ক্যানন হ্যালোইন II এবং হ্যালোউইন H20-এ আরও বড় ভূমিকা পালন করেছেন।
একজন পুরুষের চেয়েও বেশি: সেরা দানব সিনেমা
অতীতের উপস্থিতি থেকে আরেকটি বিস্ফোরণ হল বেভারলি হিলসের গৃহবধূ কাইল রিচার্ডস, যিনি মায়ারের সময় এবং 70 এর দশকে তার প্রথম মুখোমুখি হওয়ার সময় লরি বেবিস্যাটের একটি বাচ্চা খেলেছিলেন। তিনি লিন্ডসে ওয়ালেসের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করবেন, এখন পূর্ণ বয়স্ক এবং শহরতলির বুগিম্যানের মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত। চার্লস সাইফার্সও প্রাক্তন শহরের শেরিফ লেই ব্র্যাকেট হিসাবে ফিরে আসবেন।
হ্যালোইন কিলস-এ অনেক পুরনো এবং নতুন মুখ রয়েছে। এখানে বাকি কাস্ট রয়েছে যা আমরা আসন্ন ছবিতে দেখতে আশা করতে পারি:
- জেমস জুড কোর্টনি (নিক ক্যাসলের পাশাপাশি মাইকেল মায়ার্স)
- জুডি গ্রিয়ার (কারেন নেলসন)
- উইল প্যাটন (ডেপুটি ফ্রাঙ্ক হকিন্স)
- টমাস মান (তরুণ ফ্রাঙ্ক হকিন্স)
- অ্যান্টনি মাইকেল হল (টমি ডয়েল)
- রবার্ট লংস্ট্রিট (লনি এলাম)
- ট্রিস্টিয়ান এগারলিং (ইয়ং লনি)
- ডিলান আর্নল্ড (ক্যামেরন এলম)
- জিলব্রাইল নান্টাম্বু (জুলিয়ান মরিসে)
- ওমর জে ডরসি (শেরিফ বার্কার)
- ব্রায়ান এফ ডুরকিন (ডেপুটি গ্রাহাম)
এটি একটি চমত্কার দীর্ঘ তালিকা, এবং সম্ভাব্য একটি চমত্কার উচ্চ হত্যা সংখ্যা নির্দেশ করে; যদি হ্যালোইন কিলস ঠিক তার স্ল্যাশার কার্ড খেলে। আশা করা যায়, মায়ার্স এবং তার খুনের উপায় সহিংসতার ফ্রন্টে হতাশ করে না, বিবেচনা করে কতজন শিকার এখন তার নিষ্পত্তিতে রয়েছে।
ইউনিভার্সাল 'রিটার্ন টু হ্যাডনফিল্ড' শিরোনামের একটি বৈশিষ্ট্যও প্রকাশ করেছে যাতে পুরানো এবং নতুন কাস্ট সদস্যরা হ্যালোইন ফ্র্যাঞ্চাইজি এবং এর উত্তরাধিকার নিয়ে আলোচনা করতে দেখেছে।
তাই এটা বলা নিরাপদ যে দীর্ঘ সময়ের হরর ভক্ত এবং নবাগত উভয়ই হ্যালোইন কিলসের প্রতিভা দ্বারা সন্তুষ্ট হবে।
হ্যালোইন কিলস রিভিউ
হ্যালোইন কিলস-এর প্রথম রিভিউ 6 সেপ্টেম্বর 78তম ভেনিস আন্তর্জাতিক ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে স্ল্যাশারের প্রিমিয়ার হওয়ার পরে আসে। এখন পর্যন্ত, সমালোচকরা মাইকেল মায়ার্সের সর্বশেষ রক্তাক্ত আউটিং নিয়ে বিভক্ত। এখানে MAir Film's এ, আমরা সিনেমাটি দিয়েছিলাম পাঁচটি তারার মধ্যে তিনটি , মুভিটির ডাবিং একটি নিরলস রক্তস্নাত।
ডেভিড গর্ডন গ্রীন ভিড়ের মানসিকতার ক্ষমতা এবং ত্রুটিগুলি অন্বেষণ করেছেন৷ #হ্যালোইন কিলস একটি নিরলস রক্তস্নাত যা গল্পটিকে একটি আঘাতপ্রাপ্ত সম্প্রদায় জুড়ে ছড়িয়ে দেয়।
পড়ুন @steph__green এর সর্বশেষ অধ্যায়ের পর্যালোচনা #হ্যালোউইন সিরিজ https://t.co/jppPbmdfXC pic.twitter.com/OeWTKngl3
— MAir Film's (@thedigitalfix) 8 সেপ্টেম্বর, 2021
IGN ফিল্মটিকে দশটির মধ্যে সাতটি দিয়েছে, সমস্ত রক্তাক্ত হত্যার প্রশংসা করেছে। একইভাবে, শেষ তারিখ নতুন সিনেমা সম্পর্কে বলার কিছু ভাল জিনিস ছিল, নির্দেশ করে যে শরীরের সংখ্যা অসাধারণ।
হ্যালোইন কিলস জন কার্পেন্টারের আসল ক্লাসিকে সুস্বাদুভাবে রক্তাক্ত হত্যা এবং সম্মতি দেয়, তবে এটি এখনও অর্ধেক সিনেমার মতো মনে হয়। আমাদের পর্যালোচনা: https://t.co/EoGZ8F2gju pic.twitter.com/QzwkgE3zYd
— IGN (@IGN) সেপ্টেম্বর 9, 2021
যাইহোক, হ্যালোইন কিলস এর আপত্তিকর আছে। বৈচিত্র্য হরর মুভিটির প্রতি এতটা আগ্রহী ছিলেন না, বলছিলেন এটি মাঝারি। হলিউড রিপোর্টার ইঙ্গিত দিয়েছে যে ফ্র্যাঞ্চাইজিটি তার স্ফুলিঙ্গ হারিয়েছে এবং ক্লান্ত হয়ে পড়েছে, লিখেছে, এই সর্বশেষ কিস্তিটি একটি ল্যাটেক্স ভুতের মুখোশের মতো এত প্রসারিত এবং আকারহীন এটি আর মানায় না।
বিভক্ত অভ্যর্থনাটি উত্তেজনাপূর্ণ, অন্তত বলতে গেলে, এবং এটি প্রমাণ করে যে, এটিকে ভালোবাসুন বা ঘৃণা করুন, হ্যালোইন কিলসের লোকেরা কথা বলছে।
হ্যালোইন কিলসের পরে কি আরেকটি হ্যালোইন সিক্যুয়াল হবে?
ভাল খবর হল যে হ্যালোইন কিলস বের হওয়ার আগেই, আমরা নিশ্চিত করেছি যে অন্য একটি সিনেমা ইতিমধ্যেই কাজ করছে। হ্যালোইন এন্ডস হবে রিবুট করা ট্রিলজির তৃতীয় মুভি, এবং এটি 14 অক্টোবর, 2022-এ মুক্তি পাবে। তাই এটা বলা নিরাপদ যে হ্যালোইন কিলস এর সিক্যুয়াল সেট আপ করার সাথে সাথে একটি ক্লিফহ্যাংগারে শেষ হবে।
ভুতুড়ে ! সেরা ভূত সিনেমা
একটি সাক্ষাৎকারে, জেমি লি কার্টিস সম্প্রতি বলেছেন যে হ্যালোইন শেষ হতে পারে আমরা লরিকে মাইকেল মায়ার্সের বিরুদ্ধে যেতে দেখতে শেষবার। তিনি স্পয়লারদের এড়াতে দ্রুত ছিলেন, বলেছিলেন যে তার বক্তব্যটি অগত্যা চরিত্রের হত্যার দিকে ইঙ্গিত করে না, তবে আমি বলতে চাচ্ছি, আসুন যদি আপনি স্ল্যাশার সারভাইভার রানীকে বিদায় জানাতে যাচ্ছেন, তাকে রক্তাক্ত ধাক্কা দিয়ে বেরিয়ে যেতে হবে, ঠিক?
হ্যালোইন শেষ কেমন হবে তা কেবল সময়ই বলে দেবে, তবে এই বছরের শেষের দিকে হ্যালোইন কিলস নেমে গেলে আমরা স্ল্যাশার ধাঁধাটি একসাথে করার চেষ্টা করতে আগ্রহী।
আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন
আমাদের সম্পর্কে
লেখক: পাওলা পামার
এই সাইটটি সিনেমা সম্পর্কিত সমস্ত কিছুর জন্য একটি অনলাইন সংস্থান। তিনি চলচ্চিত্র, সমালোচকদের পর্যালোচনা, অভিনেতা এবং পরিচালকদের জীবনী সম্পর্কে বিস্তৃত প্রাসঙ্গিক তথ্য সরবরাহ করেন, বিনোদন শিল্পের এক্সক্লুসিভ নিউজ এবং সাক্ষাত্কারগুলি, পাশাপাশি বিভিন্ন মাল্টিমিডিয়া সামগ্রী। আমরা গর্বিত যে আমরা সিনেমার সমস্ত দিক বিশদভাবে কভার করেছি - আমাদের ব্যবহারকারীদের বিশ্বজুড়ে সিনেমার একটি বিস্তৃত পর্যালোচনা সরবরাহ করার জন্য - বিস্তৃত ব্লকবাস্টার থেকে শুরু করে স্বাধীন প্রযোজনা পর্যন্ত। আমাদের পর্যালোচনাগুলি অভিজ্ঞ চলচ্চিত্রকাররা লিখেছেন যারা উত্সাহী ফিল্ম এবং অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ সমালোচনা, পাশাপাশি দর্শকদের জন্য সুপারিশ রয়েছে।